Работает в Notion

Перевод, диктовка и Ask —
прямо на странице Notion.

Каждый блок остаётся собой: перевод заменяет слова и больше ничего. Диктовка попадает в тот блок, где стоит курсор, а Ask отвечает настоящими задачами.

Получить Jarq

14 дней бесплатно  ·  macOS 13+  ·  Apple Silicon

Актуально для сборки 73  ·  21 сентября 2026

Перевод Блоки остаются блоками Диктовка Прямо в нужный блок Ask Строка — и готовый список
Первая неделя — NotionEN
Plan for the first week
Please send questions straight to @Mara.
Request access to Figma and Linear
Sit in on the design review on Thursday
Why we release every week
Please do not share before Friday.
Первая неделя — NotionRU
План на первую неделю
С вопросами пишите сразу @Mara.
Запросить доступ к Figma и Linear
Прийти на дизайн-ревью в четверг
Почему мы выпускаемся каждую неделю
Пожалуйста, не делитесь этим до пятницы.
✓ Шесть блоков английской страницы, одно нажатие ⌥T
Возвращается как было

Меняются только слова

Jarq читает блоки, которые Notion положил в буфер обмена, отправляет на перевод слова и возвращает те же блоки.

  • Заголовки
  • Заголовки-переключатели
  • Callout
  • Колонки
  • Задачи с галочкой
  • Вложенные списки
  • Цвет текста
  • Подчёркивание
  • Жирный, курсив, зачёркнутый
  • Строчный код
  • Ссылки
  • Даты
  • Упоминания
Одна задача, два способа

Две клавиши вместо семи шагов и пересборки

Через вкладку переводчика

7шагов · 2 переключения
1Выделить блоки, ⌘C
2Переключиться на вкладку переводчика
3⌘V, дождаться ответа
4Скопировать результат
5Вернуться в Notion
6⌘V
7Снова собрать из строк переключатели, callout и задачи
Переводчик возвращает текст. Страницу собирать вам.

С Jarq

2шага · 0 переключений
1Выделить блоки
2Нажать ⌥T
Каждый блок остаётся на своём месте и тем, чем был
Диктовка

Надиктовать блок вместо того, чтобы печатать

Поставьте курсор туда, где место словам, зажмите ⌥Space, скажите фразу, отпустите. Она придёт со знаками препинания и с заглавной буквы, в тот блок, где вы стояли: задача останется задачей.

Первая неделя — Notion
План на первую неделю
Запросить доступ к Figma и Linear
Написать заметки к релизу к четвергу
✓ Сказано вслух, напечатано в блоке и с точкой
Ask

Попросить список — получить список

Напишите в блоке, что нужно, выделите и нажмите Ask. Ответ встанет на место настоящими блоками Notion: задачи, которые можно отметить, а не абзац с дефисами.

Первая неделя — Notion
чеклист запуска лендинга
Первая неделя — Notion
Написать тексты и отдать на вычитку
Проверить страницу на телефоне
Направить домен и проверить форму
✓ Одна строка спрошена, три блока получены
Не только перевод

Ещё две вещи, которые работают на странице

Исправить, не расплющив

«Ошибки», «Кратко», «Формально» и кнопки, которые вы написали сами, сохраняют блоки и стили так же, как перевод.

Прочитать страницу, которую нельзя править

Страницу дали только на чтение? Наведите курсор на абзац и нажмите ⌥T: перевод появится рядом с курсором, а страницу никто не тронет. Подробнее о наведении.

Что стоит знать

Прежде чем пробовать

Можно выделить сразу несколько блоков?
Да. Внутри одного блока, через несколько или всю страницу от заголовка вниз — по ⌥T или через точку, которая появляется рядом с выделением. Каждый блок вернётся тем, чем был.
Сколько можно перевести за раз?
До 6 000 символов за одно выделение, так что длинная страница переводится в несколько заходов. Если выделить больше, ⌥T так и скажет, а не переведёт половину.
Нужен ли Notion AI или доступ к моему пространству?
Ни то ни другое. Jarq не подключается к вашему аккаунту Notion. Он работает с выделенным текстом, как работали бы вы руками, и ничего на странице не трогает, пока вы не нажмёте клавишу.
Куда уходит текст?
К модели перевода и сразу обратно. Ничего не хранится и не идёт на обучение — кто обрабатывает текст по дороге, сказано в политике конфиденциальности.
Что будет с буфером обмена?
Jarq занимает его на мгновение и возвращает то, что вы копировали до этого.
Другие редакторы

Их Jarq тоже знает

Slack Черновик — на языке канала, с упоминаниями и оформлением. Чужое — читать на своём. Google Docs Один раздел, на месте, в шрифтах, цветах, нумерации и интервалах самого документа. Все приложения
14 дней бесплатно, без карты

Попробуйте на своей странице

Один файл, перетащить в «Программы». Jarq живёт в строке меню и отзывается на клавишу там, где вы уже печатаете.

Получить Jarq

macOS 13 и новее  ·  Apple Silicon